| Lao: | Khoi hak jao Khoi mak jao lai ("Ich liebe Dich sehr") Khoi hak jao lai ("Ich mag Dich sehr") Khoi mak jao (bedeutet "Ich bevorzuge Dich", aber wird verwendet für "Ich liebe Dich") |
| Latein: | Te amo (Ich liebe Dich) Vos amo (Ich liebe Sie) |
| Latein (alt): | (Ego) Amo te |
| Lettisch: | Es tevi milu (ausgesprochen 'es tevy meelu') ('i in 'milu' hat eine Linie darüber, ein 'langes i') |
| Libanesisch: | Bahibak |
| Lingala: | Nalingi yo |
| Lissabon Sprache: | Gramo-te bue', chavalinha! |
| Litauisch: | Tave myliu (Ta-ve mee-lyu) Ash mir lutavah |
| Lojban: | Mi do prami |
| Luganda (Uganda): | Nkwagala |
| Luo (Kenia): | Aheri |
| Luxemburgisch/Letzeburgisch: | Ech hun dech gär |